| San's profileCINE.LYRICS.ANIME.MANGA ...PhotosBlogLists |  Tools  Help |
|
CINE.LYRICS.ANIME.MANGA Y DEMÁSCrónicas de cine, musik...etc. y de la friki vida jejeje November 18 HARUSAKI SENTIMENTALUna actualizadita, para que no digan... es algo que retomé de mi blog personal jeje...
http://www.youtube.com/watch?v=-gRIrv0EyHo
Esta es una canción de Plastic Tree que me gusta en particular. La composición es bella.
Harusaki Sentimental
De Plastic Tree 春咲センチメンタル haikei.
Amor/Querida
makkuroi sora ni ukande sakura wa aeideiru you desu. Flotando contra el cielo negro como el ala de un cuervo. Las flores de cerezo parecen ahogarse. HAROO HAROO kikoemasu ka? Hola, hola ¿me escuchas? あざやかな色で音をたてて櫻が咲く。 azayaka na iro de oto o tatete sakura ga saku. El brillante color y el sonido de las flores de cerezo al florecer. attakai kaze ga fuitekimasu. mou sugu haru no arashi ga kimasu.
Siento la cálida brisa soplar. HAROO HAROO doko desu ka? Hola, hola ¿donde estas?
あざやかな色で音をたてて櫻が咲く。 El brillante color y el sonido de las flores de cerezo al florecer. maichiru sakura de kimi no kao ga mienaku naru. Las flores de cerezo se esparcen bailando, oscureciendo tu rostro. Si nada más veo las bolas de paja rodar...jajajaHace años que no actualizo aqui... Ahhh!!!... De repente me acordé que existía esto jaja, y ya estaba a punto de borrarlo definitivamente, sin embargo me sorprendió mucho el hecho de que todavía recibo visitas y comentarios.... WoW
Y digo que hace años, porque en mi perfil todavía dice que tengo 21 años cuando ya casi tengo 24.... jojo, asi que también ya lo voy a actualizar, lo prometo.
....
Ok, ahora tengo mucho menos tiempo que antes para actualizar esto, pero les aseguro que he continuado con estas aficiones... también con las traducciones jeje...tengo algunas que compartir.
Pero bueno, solo quize dar manifestación de vida.
Saludos September 27 oK YA regreseeeee Ok, que regreso.
Así que a lo que me trajo. Vienen muchos eventos. En uno de ellos estarán los chicos de SHOKORA!!! , aquellos que abrieron en el concierto de los PILLOWS en su visita a México. Si no los conocen, vayan a su myspace:
 September 17 ok trateré de volver...Okokok sé que he abandonado mucho esto. Y si sigo con el vicio del cine oriental y lam úsica y todo lo demás.......ah! esperad nuevos conciertos y nuevas convenciones y nuevas cosas y eventos chidos
Vayan al VISUAL MATSURI EN EL UNDER el próximo 7 de octubre......
Se va a poner xido"!"!!
YO regresar a subir info completa June 19 nUEVAS BUENAS nuevas jajajajaOk. Sé que he abandonado muxo esto. Y sé que en este mundo siguen día a día diversas manifestaciones presentes. Incluso el fin de semana pasado fue el concierto de una banda major en la cuidad de México. THE PILLOWS, y tuve la oportunidad de ir. Y si, varias cosas que han pasado y ni tiempo he tenido de invitar jejeje. Pero bueno, como sigue siendo algo cotidiano, retomaré esto. Nuevas cosas pronto.
Saludos February 04 TENSHIS&BLOOD oH SI! Ayer me fuí a la MANICOMIX y dejenme contarles que me gustó. Desde el lugar (donde antes...antes...antes...uuuuuuu....hace unos años cuando era más puber jejeje) era la sagrada CONQUE, me refiero al centro de convenciones siglo XXI. Nice. Bueno, no tanto como el WTC y las extintas Mecyf...pero bueno...excelente la sala de proyecciones!!! Algo vacía por ser viernes, supongo. Ojalá que tenga muxo exito!!! (me prende más que las corrientes TNT). Ah si! a lo que fuí, a ver a los TENSHI NO YUME ¡hay que apoyar el visual kei 1000000% mexicano!, en verdad admiro el trabajo de estos chicos que componen y crean sus propias canciones en completico japonés y además diseñan su ropa *o* ... ...o sea...son más femeninos que yo y Kodashi y Kitsunita y Gaby chan juntas°!!!jejeje...Ah si ! investigaré como conseguir el demo jejeje...ni porque tuve a sus novias a un lado pregunté... pero en fin...Y esos de Blood....oh si!!!...lo mismo. Nuevas canciones. Nuevo dvd. Mismo show. Nueva ropa. Misma dinámica. Hasta de broma grité al final que cantaran "pegasus fantasi"...o.o...buuu...misma canción que cantaron jujuju XD. Pero bueno, en general excelente. Super vacío ese viernes, casi muero , pasé medio concierto sobre uno de los comodísimos asientos del auditorio 5...hasta que nos pidieron que nos bajaramos jujuju. Muxas fotos!!! Ah!!! aún debo muxas fotos del otro concierto en la uta jujuju....Y pos ni hoy ni mañana puedo ir !!! el trabajo me lo impide, me dan ganas de escaparme...pero...no puedo. Así que si pueden no duden en ir!!! apoyen este tipo de eventos que beneficia en mucho a los fanáticos de la jmusic!!! muchas sorpresas en los próximos meses con visitas de algunos grupos ya consolidados y otros de indie jujuju!!! no tan oscuros como los de BLOOD..más...más...fresones, ya contaré ya contaré...
 ...SALUDOSXXX January 31 Blood Again!!! Blood anunció oficialmente su presentación en la próxima convención de anime y manga Manicomix de DF (México), con el propósito de presentar su nuevo álbum 'Vengeance for Blood 8'.
Lugar: Unidad de Congresos Siglo XXI av. cuahutemoc #330 - Metro Centro Médico AUDITORIO 5 -PRINCIPAL- Horario: JUEVES: UNICAMENTE DARÁN UNA CONFERENCIA A LAS 7:00PM Y PRESENTARÁN EL DVD CON EL VIDEO DE LOS CONCIERTOS EL EL CIRCO VOLADOR Y LA U.T.A (si ven a un ser con cuernos en ese dvd...soy yo jejeje).
VIERNES [03:FEB:06]
5:00PM Presentacion Especial BLOOD: 'Vengeance for BLOOD 8 México Last Tour' SABADO [04:FEB:06] 7:00PM Presentacion Especial BLOOD: 'Vengeance for BLOOD 8 México Last Tour' DOMINGO [05:FEB:06] 6:00PM Presentacion Especial BLOOD: 'Vengeance for BLOOD 8 México Last Tour' Boletos a la venta el dia del evento, $40 pesos por día o $100 por los 4 días que dura la convención. JUEVES Y VIERNES presentándo tu credencial de estudiante 2 x 1 !!!!¡¡¡¡
Ya vi el mapa del lugar y ps parece que no va a estar tan chacal como la TNT, se ve más nice jejeje APOYEN EL JPOP/VISUAL, y quizá asi nos traigan más bandas en los próximos meses!!! January 27 horror!!EN ESTE SPACE ME CLONAN!!!!
HORROR!!! Y NI SIQUIERA ME DAN CRÉDITO JEJEJE ...BUUUUUAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!! January 25 LA ÚLTIMA VIDA EN EL UNIVERSO......A VECES ES MEJOR ESTAR CON EL ENEMIGO...QUE ESTAR...S-O-L-O...
LAST LIFE IN THE UNIVERSE
o como cuando te sientes la última lagartija de este porco mundo
 Me siento en el deber moral de recomendarles esta cinta. En serio. Véanla.
Es...bonita...
*¿De que tratar?*
Kenji es un japonés suicida que busca por toooodoooos los medios acabar con su existencia. Asegura que no lo hace por los problemas convencionales como el dinero o un corazón roto. Simplemente desea, en su hartazgo particular, encontrar la "dicha" ... en la calma de la muerte.
 Sin embargo, cada vez que está apunto de lograr su objetivo, es interrumpido por cualquier estupidez. Alguién toca a la puerta, un despertador... la muerte de alguién más... etc...es así como conoce a Noi, una chica taiwanesa...mientras él trataba de lanzarse de un puente al río. Ese día Noi peleaba con su hermana Nid y la baja del auto en pleno, atascado y peligroso puente víal...mientras Nid caminaba entre los autos descubre al Kenji suicida a punto de lanzarse al río y se queda contemplándolo...ella trata de acercarsele mientras el auto de su hermana Noi se detiene detrás de ella...Kenji la observa desde su posición en el puente...Nid esta completamente distraída...un auto la atropella...y vemos como el cuerpo de Nid ensangrentado queda tirado exactamente en la puerta del auto de su hermana ...una de las muertes más estúpida y paradójicas que he visto en la cinematrografía mundial.Es así como las vidas de Kenji y Noi se entrelazan ... unidos por la soledad ... y comparten momentos que los hacen redescubrirse en la desordenada y caótica casa de Noi.
No quiero contar más porque en verdad recomiendo que la vean. Hace unos meses salió en el cine, pero ya se puede conseguir en video. Ni a mí ni a mi amigo Leal nos dolió el codo pagar por una copia original jejeje XD. Disfruten los detalles visuales!!! y la música.
Saludos
*Me gustó la escena cuando salpican de sangre esta pared taaaan blanca...
 January 24 He vuelto...Si, estoy aquí de nuevo. ¿Se dan cuenta?. Pueden pasar muchas cosas y a fin de cuentas esto parece tan efímero jejeje...porque, puede no haber regresado a actualizar esto, por una u otra razón. Por hueva. Porque me aburrió. O porque puede haber muerto. Je. Bueno, esa es sólo una fijación que tengo. A fin de de cuentas a nadie le interesan mis fijaciones extrañas. Ah si! Saludos nuevamente!!! Ahora quiero hablar de... LA ÚLTIMA VIDA EN EL UNIVERSO...podemos ser cualquiera...
December 23 fELiz nAvidá a TODOS y feliz cumpleaños a mi U_UoK Ok...se que hace un rato que no me reporte, pero es que ya no tengo ni tiempo de rascarme...no tengo vacaciones...estoy trabajando U_U...pero quizé darme una vuelta por aquí para desearles una FELIZ NAVIDÁ...y feliz cumpleaños a mi (hoy es mi cumple jejeje)...
Ojalá que sus sueños, por más profundos y obscuros que sean, se cumplan *o*
Saludos
Hasta la próxima  December 11 Aún sigo...¿viva?Bue...despúes de un rato me acordé de que existe esto. Y es que no había tendio tiempo...se que debo muchas cosas y creo que seguiré sin time disponible para continuar...igual y desaparzco por un rato más...u_u...seee, a nadie le interesa.
Sale, chaus November 06 BLOOD*O* wowowowowWOWOOOWOwowowowow... (me duele todo) XD PERO VALIÓ LA PENAAAaaaaaaaaaaaaaaa
Hasta siento que los quiero a esos de BLOOD , son geniales!!!
*Esperen las fotos próximamente.... October 31 jackroseO sea, aún estoy en shock visual!!! KIERO AL BAJISTA DE JACKROSE *o* ¿ME LO DAN DE CALAVERITA? JEJEJE....AH SI!!! La TNT10 igual que siempre + un plus!!! bendito sea el que apostó por traer bandas nipponas a estos terruños"!!!!! SUGOI...jajaja (ah si, en el tokin me la pase gritando SUGOI, OISHI y demás babosadas que cruzaban por mi mente) ....luego subo fotos, tengo sueño!!!
Bye October 29 GOCOO+GORO&NODOJIMAN... Pues bien. Acabo de llegar del NODOJIMAN...pero antes de eso contaré sombre el toquín de TAIKOS q se presentó el jueves en CU...son geniales GOCOO+GORO y aún estoy extasiada!!!
   WOW!!! ¡SUBLIME!...( tenemos un video apócrifo de tooooodooo el concierto...jeje...algo...algo..ofuscado porque el béndito espacio escultórico de CU, es como que...como que... amorfo. Es peor que ir al Popo...creo que ni una cabra de monte saldría vivia de ahí, neta, andube a "gatas" X_x...(andubímos, mis lindos amiguissss Gaby Chan, Yonatan y Kodashi Inpuntual #1[ o sea, el concierto comenzaba alas 7:30 y la niña ni a copilco llegaba....TE VOY A MORDER DESGRACIADA INPUNTUAl  )...ah sí, el punto es que estuvo más que genial además de que tuvo mucha, mucha...muchíiiiiisima aceptación entre el público, es lugar de la muerte (es que, en serio que no sabía si era mejor caer de frente , porque corrías el riesgo de sacarte un ojo con la estúpida piedra volcánica, que si la agarrabas te raspa hasta lo más recóndito de la sensibilidad táctil y espiritual o caer de espalda y morir casi instantáneamente por desnucarte con una de esas rocas del mal....X_X ni se pudo bailar chido).El punto es que fue un espectáculo grandioso, desde el performance hasta la fuerza que proyectan estos artistas en el escenario, además de las escuetas reflexiones que la lider de la banda trataba de explicar en un paupérrimo inglés con una mezcla extraña de español y casi nada de nihongo...pero en fin!! Ojalá que muchos de ustedes también hayan gozado con este fabuloso espectáculo *o*, irrepetible!!!!(además , bajo una lluvia románticamente constante...) Ahora me preocuparé en editar ese lindo videito *o* al final Kodashi y yo logramos colarnos muy muy muuuuuuuy cerca del escenario y la cámara es testigo que de los integrantes del gocco reaccionarón ante nuestras escuetas palabra en nuestro japonés pueril...jijiji
**HOY***Y hoy acabo de llegar del NODOJIMAN, el concurso de karaoke del que postié hace algunos días. Resulta que a alguién se le ocurrió la grandiosa idea de contactar a la NHK y en específico a ese programa de "nodojiman" para que México sirviera como el país desde donde se transmitiría el programa, que como me contarón, lleva casí 20 años al aire!!!! y 7 años apenas con transmisiones desde otros países fuera del Japón. 16 participantes netamente japoneses y 16 mexicanos cantando lo mejor que pudieron O.O (oh oh un atrevido cantó HONEY de L'arc,,O.O otro más okina de Ken Hirai ...O.O...otra más "Besame mucho" (jajaja se escuchó re cura es de "kizu...kuzu wo shiteiru") jajajaja...bueno, bueno.-.-.-.-.-. se supone que 7 amigos y yo nos inscribimos para participar pero como uno se enfermó de VARICELA (en plena época de vacunas cuasi-milagrosas y edades no tan convencionales) el chico se puso grave y pues..pues..ya ni ensayamos dignamente ni nada...pero para el otro año, si es que hacen algo similar, ¡participaremos!...jejeje...
Al final me sentí como en el metro de Tokio, por estar rodeada de tanto nihonjin...al decirle esto a Kodashi se limitó a levantar las manos y hacer un gesto de...gozo...lo mejor es que por fin conocimos a nuestro amiguis Taka en persona...jejeje...ahh!! es una larga y ridícula historia el como lo conocí...pero bueno, algo hay de eso en los datos "sobre mí" al final de mis post...igual y hasta ustedes lo han visto en la tele...jejeje...
Y en general fue divertido! Es como el programa de "don francisco" pero a la japonesa...jejeje...
***HOY, MAÑANA Y PASADO MAÑANA...***Ya estamos en época de la TNT *o*... y yo sin poder ir Y_Y ... es que para colmo he estado en la calle toda la semana, alucino el metro toreo, vomito garnachas y añoro mi cama Y_Y...pero creo que iré el próximo lunes saliendo de la escuela jijiji, porque mañana no creo ir...me duele el cuerpo, me duele la vida, me duele tooodooo, me duelen las cortadas y contunciones que me hize en el toquín del gocoo, me duele el golpe ayer que fui a cubrir la ofrenda de CU, me duele el traseró por los golpes que me dí cuando el camioncito chocó con un micrito, me duelen los moretones, me duelen los ojis...me duele que me duela mi riñóncito inflamado"""!!! buuuaaaa (si me muero, ¿me llevan unas florecitas
) y para colmo hoy en el nodo estuvimos muxo tiempo sentados V_V...pero ya que!!!! DEMASIADO AMOR AL ARTE, CRÉANME, DEMASIADO...(y apesar de todo, seguiré mendigando compañía para ir mañana a la TNT a ver a JackRose jejeje).Nos leémos!!!! Luego subo las fotis respectivas!!! October 24 lo que se nos viene...jejejeHOLA!!!! QUE TAL!!!!
ESPERO QUE ESTEN MUUUUY BIEN. PUES YO LES CUENTO QUE HE ESTADO MUUUUY APESUMBRADA POR LA ESCUELA Y DEMÁS DEBERES FAMILIARES, DEL SOCIAL SERVICE, Y DE LAS VAGANCIAS CON LOS AMIGUILLOS JEJEJE....
 ...LA SEMANA PASADA FUE MEDIO DIFÍCIL PORQUE FUE MI EXAM. DE JAPO...Y...¡AÚN SOY UN FRAUDE!....PERO EN FIN, LO APROVE CON ALGO DE DECORO.SOBRE BLOOD
yA ESTAN cerca!!! los tan esperados conciertos de BLOOD. Como muchos saben, el 5 de noviembre estarán en el circo volador y al otro día, en el lugar sorpresa que ya ha dejado de ser sorpresa para mi jejeje y para muxos más!!!
Será en la U.T.A (seee , donde fue el Visual Matsuri X_X) y los boletos de entrada son TOTALMENTE GRATIS. Lo único que necesitan es presentar:
Las 2 revistas especiales de BLOOD que editó CONEXIÓN MANGA, o 1cd ORIGINAL y una revista o bien Ticket's de THE MANGA STORE que sumen $300 pesos o más...en cualquier producto.
Esto lo presentan del 23 al 30 de OCTUBRE de 2005 en la tienda THE MANGA STORE, para canjerar su boletuko.
The manga store, está ubicada en Eje Central Lázaro Cárdenas No.9 Col. Centro Histérico...digo.. Histórico, frente a la Torre Latinoamericana. Locales 36 y 37 de 12:00 a 20:00 hrs.
¡NO DEJEN ESCAPAR LA OPORTUNIDAD DE ESTAR EN EL ESTE CONCIERTO ESPECIAL!
(sOY feliz porque ya tengo mi cortesía
)Ah si!!! Pero antes tendremos la TNT donde se presentará JACKROSE jijiji....(soy feliz porque ya tengo mis boletuko pa'l domingo y el lunes
)AHHH SIIII!!! pero antes de esto...el sábado será el NODOJIMAN, en le hipódromo, concurso de karaoke televisado desde México a Japón...(y toy re feliz porque ya tengo mi boletuko
)AAAAAHHH SEEEE!!! PERO muxo más antes de esto...este JUEVES 27 se presentara GOCCO + GORO en CU...y aún no tengo mi boletuko
 ...pero igual iré!!! aunque...aunque...no tenga con quien regresar...October 14 AKIMATSURI (FESTIVAL DE VERANO)Hola keridos visitantes:
El aviso de la semana es que el próximo domingo 16 será el AKIMATSURI o festival de verano...en la asociación mexio japón por si algun@ de ustedes puede y quiere ir...En general es como una kermesilla y se pone bien. muxa comida, muxos nihonjins, muxas chácharas..Si kieren mayores referencias de cómo llegar,dejen su email y les explico oki...o les diseño un mapa en el messenger...je...
Akimatsuri (Festival de otoño)
October 12 KERO VACACIONES U_UHOLA!!!! GRACIAS A TODOS POR SUS COMENTARINES!!!....COMO PUEDEN APRECIAR, NO HE TENIDO NADA DIGNO QUE SUBIR, A DECIR VERDAD, NO HE TENIDO TIEMPO NI PARA DORMIR CON DIGNIDAD...
 ...PERO BUENO...OJALÁ QUE LOS QUE PUEDAN, ASISTAN AL EVENTO DEL DOMINGUITO Y A LOS OTROS RELACIONADOS CON ESTO QUE NOS GUSTA MUXO, LA CULTURA NIPPONA!!! LOS KERO (UMM. PERO KERO MÁS UNAS VACACIONES) October 09 Visual Matsuri...Quizá existan muchos pros y contras. Quejas. Dolor físico y moral de los organizadores. Pero lejos de todo el calvario que sufrieron para organizar este evento queda el agradecimiento de unas cuantas almas, que anhelantes de MÁS difusión sobre el género JROCK / visual en nuestro PAIS, somos felices en apoyarlos. Reconozco la labor y el
para impulsar este tipo de eventos...y...y...¡QUIERO MÁS!!!!!  HAGAN MÁS!...YA SUBIRÉ LAS FOTOS CON MÁS CALMA...MI SPACE ESTA LOCO...SI ACTUALIZO ALGO ME SACA DE INTERNET O.O...BUUUUAAAAA
(y como podrán ver...soy muuuuuy mala fotógrafa.más a las tantas de la night y con unas birus encima jejeje)
October 07 COMO PONER UN CONTADORCITO LINDO Y MOXO...HOLA!!!
ALGUNOS DE USTEDES ME HAN CUESTIONADO ACERCA DE CÓMO PONER UN CONTADORCITO...PUES BIEN, LO 1RO QUE TIENE QUE HACER ES CONSEGUIR UNA WEB QUE OFREZCA TAL SERVICIO, LA QUE YO USO ES LA SIGUIENTE:
Ahi, necesitan abrir se cuenta GRATIS a partir de su cuenta de email (y a ahí les enviarán estadísticas). Después llenan los formatos que piden y eligen el modelo de contador que más les guste....también les pide el número de visitas que llevan hasta el momento en su space, para que sigan "contando" desde esa cífra...esto lo pueden checar en su propio space donde dice CONFIGURACIÓN y luego le dan a ESTADÍSTICAS y ahí aparece el número de visitas desde que crearon su space. Copian la cifra y la pegan en el formato de ESTADÍSTICAS GRATIS...ETC...al final, les aparecera el contador que han elegido pero ya con la cifra exacta y lo único que tienen que hacer para colgarlo en su space es COPIAR la imagen del contador (OJO, LA IMAGEN, no los código, o sea, las letritas esas), COPIAN LA IMAGEN de su lindo contador y lo pegan en una entrada de su space y ya!!!!...su contador correrá conforme a las visitas que tengan. (Ummm a mi me funcionó)...cualquier cosa, pregunten!!!
¡¡GRACIAS POR SUS VISITAS!!
OHHH KAGRRA EN LA RADIO UNAM!!! EN LA MERITITA RADIO NACIONAL!!!!!http://vivo3.dgsca.unam.mx:8000/
AL ESCUCHAR A KAGRRA EN LA RADIO MEXICANA POR PRIMERA VEZ!!! OHHH!!! GRACIAS ALMA MATER!!! Y NO SOLO ESO, UN PROGRAMA DEDICADO TOTALMENTE AL VISUAL KEI!!!!!! OH OH TODO UN ORGASMO AUTIDITO.....BUUUUUAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA October 06 ASISTAN!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Ayer Kodashi nos ha "negreado" para hacer la pseudo decoraciòn para el "VISUAL MATSURI" jejeje...unos pergaminillos con kanjis mal trazados XDDD gomen ne!!!...bueno, hoy les transcribo esta info nuevamente, ojalà que los que puedan asistan a este evento hecho con muxo
!!!! (TOMADO DEL GRUPO "EL MUNDO SECRETO DE JROCK")VISUAL MATSURI
(Festejo Visual) Sábado 8 de Octubre UTA Underground. Donceles #80 Piso 2 Metro Zócalo o Allende, México, D.F. Cover $50 Inicia: 9:00 P.M. ¿Visual Kei? El VK surge a finales de los 80's como un género musical underground alrededor de varios centros urbanos en Japón, siendo Tokio el más importante. La palabra "Visual" se refiere a la apariencia de los artistas y "Kei" significa estilo, el cual mezcla la teatralidad de las bandas góticas, los ritmos de las guitarras del metal y el ritmo energético del punk. Sus principales exponentes son: X Japan (reconocidos como los creadores), Malice Mizer y Dir en Grey. ¿Lolita? Subcultura originaria de Japón que se consolida entre los años 97 y 98 cuyo estilo no contiene más motivo que el ideal estético de la propia lolita y de su vida en conjunto es así que logra juntar la bondad y la maldad en su persona. Esta tendencia fué seguida principalmente por las adolescentes niponas admiradoras del VK. Existe una gran variedad de estilos de Lolitas: Elegant Gothic Lolita (cuya creación se le reconoce a Mana de Malice Mizer), Elegant Gothic Aristocrat, Industrial, Horror, Sweet, Clasic, Country, Kodona (enfermera, French Maid; y en los hombres se usa el Gothic Dandee y el Oujisama. Ven a conocer la teatralidad y androginismo del Visual Kei, el poder de su música, la sensualidad de las Gothic Lolitas y la elegancia de los Gothic Dandees, en un ambiente totalmente subterráneo y japones. Grupos visual en vivo: -TENSHI NO YUME -SEELE UND BLOOD Presentación especial: (coreografia y pasarela) Gothic lolitas, Gothic Dandees Dj's: - Genki Lolita - Kodashi - Shura - Tsuki Zain - Videos Visual toda la noche - Comida Japonesa (Sushi) - Recopilación musical especial de Visual Kei ( en CD's) a las primeras 50 personas. - Rifa de boletos para el concierto de Blood en México y venta exclusiva de CD's originales de ésta banda japonesa. - Pista 2: Djs. Herman Munster, Lady Palmolive, FK_R2, Mercy con lo mejor del Punk, Death Rock, Post punk, Dark, Elektro. etc. Vestuario: Kitsune (Pachuca Hgo.) Diseño de propaganda: Nikura Yuri (colaboradora de la revista Musicanime) ¡Escucha el programa especial de la escena obscura japonesa y Visual Kei en Carpe Noctem Radio UNAM 860 am. Jueves 6 de Octubre a la media noche, ¡se regalarán cortesías para el evento Visual Matsuri! Visita y date de alta a la comunidad El mundo secreto del J-Rock: http://mx.groups.yahoo.com/group/elmundosecretodeljrock Invita: Comunidad Visual Garden Visita: www.utaunderground.com www.gothicfuneral.net Bien y mal, luz y sombra, amor y odio, somos iguales El deseo que controla una y otra vez a una sombra oculta Una misma tortura revuelta con narcisismo en las nerviosas estrellas Cambia o continúa con tu infeliz existencia Es un reflejo que ríe locamente en el espejo, es un espíritu blasfemo. Dios y demonio, cuerpo y alma, muerte y vida ¿somos un reflejo? Suang Seng -Silver Ash- Naci en un horno, fuí hecha de acero. No tengo alma, y esas cosas que ellos llaman amigos, No las entiendo. Las personas a las que llamo mi padre, mi madre, No los entiendo. Pero hay una cosa. Sólo cuando me corto, Sólo cuando veo el flujo rojo de la sangre, Puedo volver a ser humana... DOLL -Novala Takemoto- October 01 Kawaiidesune!!!!*o* ahhhh que lindo me ha quedaó!!!!! La mascota oficial del sitio será Mr. Midori, un lindo hamster color midori (verde) jejeje ¿no es adorable?
           September 18 semana de japón---(no les digo, nadie me informa, nadie me dice naaadaaa a tiempo, yo sola tengo que picarme los ojos para conseguir información...buuuaaa)
***okokokokokko*** si fui a la "feria japonesa" y estuvo medio chafa...jajajaja...hasta me da flojera subir las fotis que saque....(son mejores los eventos de la Asociación México Japón, podré un post para el próximo AKIMATSURI para lo que puedan ir)*** CHEKEN LA INFORMACIÓN EN EL SIGUIENTE LINKI OKI
 ありがとうと。GRACIAS!!!
*o* GRACIAS A TODOS POR SUS VISITAS!!!! WOWOWOWOW (¿QUE RAYOS ES EL SATELLITE PROVIDER? O.o) EN FIN, YO FELIZ DE RECIBIR SUS VISITAS!!!!
 *****MERCI BEACOUP!!! Ｍerci beaucoup pour leurs visites retournent quand vous voudront！！！
 *****ARIGATOU!!! ありがとう！！私のスペース(space)を訪問するために本当にありがとう★☆★
 *****THANKS！！！Ｔhank you very much to visit my space
Y se despide una SANDRA!!! サンドラ！！！ahora llorosa por culpa de los ovas de Kenshin...buuuaaa ¿porqué tiene que ser taaaaan triste?....otro anime que me hace llorar....
 ...neta, voy a abrir un top ten para llorones...★★★POR CIERTO !!!! Recién me enteré (y como conté en un post de hace algunos meses) que en el 62 Internacional Festival de Cine de Venecia, el maestro Hayao Miyazaki ganó a un León de Oro por la categoría Lifetime Achievement, y el 9 de septiembre se declaró el 2005 el día de Miyazaki y en el marco del Festival de Venecia se proyectaron todas sus películas!!! que envidia !!!!!...buuuu
 September 16 Sleepless Beauty***Empezaré con la traducción de esta lyric recomendad por un visitante*** Aclaro que la iré actualizando poco a poco ya que no cuento con muxo tiempo para ponerme a traducirla de un jalón y con dignidad *** Haré mi mejor esfuerzo, recuerden que las pseudo traducciones aquí publicadas no son netamente profesionales y no están excentes de poseer un halo de imperfección, pero están hechas con mucho
y una que otra hora sagrada de sueño desperdiciado....buuuuuuu......***GRAVITATION
SLEEPLESS BEAUTY
POR by K.ITO + D.K
遠くで眼を光らせて 目覚める者たち待っている
夜の城壁 誘われて 移り住む群れの脱け殻に
tooku de me o hikarasete mezameru monotachi matte iru yoru no jouheki sasowarete utsurisumu mure no nukegara ni DESDE UN LUGAR LEJANO, PERMITE QUE TUS OJOS BRILLEN : LOS QUE HAN DESPERTADO TODAVÍA ESTÁN ESPERANDO : SEDUCE LAS MURALLAS DE LA NOCHE .....
（出口のない） 衝撃に耐えるつもりなら （崩れるほど） 偽りを魅せて
(deguchi no nai) shougeki ni taeru tsumori nara (kuzureru hodo) itsuwari o misete (SIN UNA SALIDA) SI TU INTENTAS SOBREVIVIR AL IMPACTO (EL PUNTO DONDE TU CAES APARTE) 生まれ変われるあなたよ ひとり微笑まないで 瞳を彩る 望んだ世界が突然 灰になっても 奇跡にまだ 巡り合える umarekawareru anata yo hitori hohoemanaide hitomi o irodoru nozonda sekai ga totsuzen hai ni natte mo kiseki ni mada meguriaeru （そっと抱き締めて 壊すように） (sotto dakishimete kowasu you ni) ABRAZAME SUAVEMENTE PARA ROMPERME (?)... 無垢なままでさらされて 花びらを散らす花のように 磨く宝石 手の中の ヒビにさえ気付き始めてる muku na mama de sarasarete hanabira o chirasu hana no you ni migaku houseki te no naka no HIBI ni sae kizukihajimeteru （冷たい手が） 抜け落ちた棘を拾うから （まどろむ火が） くすぶり続ける (tsumetai te ga) nukeochita toge o hirou kara (madoromu hi ga) kusuburitsuzukeru (UNA MANO FRIA)
いまも届かぬ光の行方 鮮やかに舞う 想いを描こう 導く言葉が零れてしまわぬように 移る時を 恐れないで ima mo todokanu hikari no yukue azayaka ni mau omoi o egakou michibiku kotoba ga koborete shimawanu you ni utsuru toki o osorenaide （出口もなく） （崩れ落ちる） (deguchi mo naku) (kuzureochiru) 生まれ変わりのあなたよ ひとり微笑まないで 瞳を彩る 望んだ世界が突然 灰になっても 奇跡はまだ 巡り来る umarekawari no anata yo hitori hohoemanaide hitomi o irodoru nozonda sekai ga totsuzen hai ni natte mo kiseki wa mada megurikuru 届かぬ光の行方 鮮やかに舞う 想いを描こう 導く言葉が零れてしまわぬように 移る時を 恐れないで todokanu hikari no yukue azayaka ni mau omoi o egakou michibiku kotoba ga koborete shimawanu you ni utsuru toki o osorenaide （そっと抱き締めて ずっとつかまえて もっと心まで壊すように） (sotto dakishimete zutto tsukamaete motto kokoro made kowasu you ni) September 12 Nadie me kere...nadie me informa...me hacen a un lado....buuuaaaaBuuuuaaaaa!!! ¿Porqué nadie me había diche naaadaaaa? (Ya no te kero Kodashi....todo por eso Kiwamu no te besará más de tres veces jejeje -¡Kizu Onegai!- jajaja
 )...well well....(Dejen agarro aire)
Más que confirmado....
 BLOOD REGRESA!!!!  BLOOD VUELVE A MEXICO CON NUEVAS SEDES Y GRANDES CONCIERTOS.!!!!
A TODOS LOS QUE ESTABAN ESPERANDO LA CONFIRMACION Y NUEVAS FECHAS DE ESTA BANDA JAPONESA DE VISUAL KEI , ESTA ES LA INFORMACION OFICIAL Y FINAL: [VENGEANCE FOR BLOOD 7]
NOVIEMBRE 4 - GUADALAJARA (suertudotes jejeje) - SINDICATO NACIONAL SAGARPA
NOVIEMBRE 5 - DF - CIRCO VOLADOR NOVIEMBRE 6 - DF - CONCIERTO SECRETO NOVIEMBRE 4 GUADALAJARA SEDE: EDIFICIO DEL SINDICATO NACIONAL SAGARPA.
DIRECCION: PLAN DE SAN LUIS 1880, COL. CHAPULTEPEC COUNTRY GUADALAJARA
JALISCO. TREN LIGERO MAS CERCANO: AVILA CAMACHO.
DONATIVO: 100 PESOS
INICIO: 5:00PM
DESPUES DE LOS CONCIERTOS HABRA FIRMA DE AUTOGRAFOS PARA
TODOS LOS QUE ADQUIERAN MATERIAL DEL GRUPO. INFO: nekosoft.net@gmail.com
NOVIEMBRE 5
SEDE: CIRCO VOLADOR
DIRECCION: CALZADA DE LA VIGA #146 COL. JAMAICA D.F.
METRO MAS CERCANO: LA VIGA (LINEA 8)
DONATIVO: PREVENTA 80.00 PESOS ( EN LA TAQUILLA DEL CIRCO VOLADOR)
EL DIA DEL EVENTO: 100 PESOS INICIO: 5:00PM
TELONEROS: invitados.
AL FINAL DEL CONCIERTO HABRA FIRMA DE AUTOGRAFOS
A TODOS LOS QUE ADQUIERAN MATERIAL DEL GRUPO. NOTA: CONCIERTO A BENEFICIO DEL CIRCULO CULTURAL H.P. LOVECRAFT
INFO: nekosoft.net@gmail.com
NOVIEMBRE 6
CONCIERTO SECRETO... D.F.
PARA ASISTIR A ESTE CONCIERTO ESPECIAL DEBES ESTAR
PENDIENTE DE TODOS LOS MEDIOS POR LOS CUALES DE PROMOVERA AL GRUPO. INFO: nekosoft.net@gmail.com
NOTAS: TODOS LOS CONCIERTOS SERAN DIFERENTES ASI QUE VALE LA PENA NO PERDERSE NINGUNO. EL CONCIERTO DEL CIRCO VOLADOR SERA FILMADO PARA EL LANZAMIENTO DEL
PROXIMO DVD LIVE DEL GRUPO. EVENTO 100% CULTURAL PARA APOYO Y DIFUSION DE LA JMUSIC EN MEXICO WEB OFICIAL DEL GRUPO:
http://curecreate.com/
PATROCINADORES Y APOYOS: EDITOPOSTER: www.editoposter.com
JMUSIC AMERICA: www.jmusicamerica.com CIRCO VOLADOR: www.circovolador.org CURE: http://curecreate.com/ ORGANIZAN:
NEKOSOFT OFFICE (MX)
JMUSICAMERICA (MX) ÑOÑO TEAM (GDL) GOLIARDOS (MX) CONEXION MANGA (MX) CIRCO VOLADOR (MX) SECRETARIA DE CULTURA DF (MX) JODETE TEAM (JP) ATTE: ANDRES SALAS O. BLOOD AGENT MEXICO NEKOSOFT OFFICE MEXICO mail: nekosoft.net@gmail.com www.jmusicamerica.com PD: apoya la jmusic haciendo llegar este mail a todos tus amigos.!!!
 September 11 Dakishimeta Kokoro no Kosumo *o* (cuando la cantó Noa con Blood en la TNT no se sabia la letra bien jejeje)FESTEJEMOS
 MUY PRONTO + HADES!!! Pero mientras hay les dejos la ya clásica lyric de Pegasus Fantasy (¿recuerdan el horrendo opening de la versión española? o - o ¡horror! , se llamaba "La Canción de Los Héroes", con esa mierda trataron de sustituir esta beldad!!! bueno...yo si me acuerdo...¿Se acuerdan que acá en Mekishiko salía en "Caritele" o sea por el 7?...bueno...era yo una tierna infante de 9 años...¿se acuerdan de las MECyFs o las CONQUEs? Esas sí eran convenciones, no como los pinches intentos de ahora, que se quedan en eso, un pinche intento. ¿Se acuerdan de la revista PLAN B y sus broncas con el "Colado"? Esa si era una revista PROFESIONAL (consideren que antes no estaba el internet tan diseminado)...mejor no despotrico más...
Imagino a mis hijos peléandose por la herencia en especie de anime / manga de su viciosa madre. Seee, les contagiaré el vicio. ¿No se imaginan ustedes queridos anime / fans sumergiendo a sus lindos nietecitos en este vicio mal sano con la economía personal? O llevándolos a la TNT 1099...Chale, creo que la noche me afecta...¿Y de donde salió todo esto?...Ah!!! Siii! Que las nuevas generaciones ya no conocieron "La Canción de los Héroes" y no es que se hayan perdido de mucho...sólo que ahora en su lugar soportamos la versión mal traducida hecha para Cartoon Network..jejeje...Ya ok no despotricaré !!!
¿Nadie piensa participar en el Nodojiman? (Ver post sober el concurso de Karaoke más abajo)...ummm...esta canción sería una buena opción, sutilmente ideal para el jurado nostálgico...
PEGASUS FANTASY INTERPRETADA POR MAKE – UP (Oh MAKE - UP !!!)
抱きしめた 心の小宇宙(コスモ) 熱く燃やせ 奇跡を起こせ傷ついたままじゃいないと誓いあった 遥かな銀河 Dakishimeta kokoro no kosumoAtsuku moyase kiseki wo okoseKizutsuita mama ja inai toChikaiatta haruka na ginga FUERTE ABRAZO, COSMOS DEL CORAZÓNARDIENDO EN LLAMAS, CREA UN MILAGROHAS JURADO NUNCA QUEDAR HERIDOEN UNA GALAXIA LEJANA ☆ペガサス幻想(ファンタジー) そうさ夢だけは 誰も奪えない 心の翼だから聖闘士 星矢(セイント セイヤ) 少年はみんな 聖闘士 星矢 明日の勇者 聖闘士 星矢 ペガサスのように 聖闘士 星矢 今こそ はばたけ Pegasasu fantajiSo sa yume dake waDare mo ubaenai kokoro no tsubasa da karaSaint Seiya shonen wa minnaSaint Seiya ashita no yushaSaint Seiya Pegasasu no yo niSaint Seiya ima koso habatake FANTASÍA DE PEGASO, SÍ, EL ÚNICO SUEÑOQUE NADIE PUEDE QUITARME, PORQUE SON LAS ALAS DEL CORAZÓNSAINT SEIYA, TODOS SOMOS JÓVENESSAINT SEIYA, HEROE DEL MAÑANASAINT SEIYA, COMO UN PEGASOSAINT SEIYA, AHORA, AGITA TUS ALAS. どこまでも 輝く空におまえだけの 星座をめざせその日まで 負けられないさ命賭けて 挑んだ バトル Dokomademo kagayaku sora niOmae dake no seiza wo mezaseSono hi made makerarenai saInochi kakete idonda batoru EN ELCIELO RESPLANDECIENTEASPIRA EL FINAL DE LA CONSTELACIÓN QUE ES SÓLO TUYAHASTA ESE DÍA, NO PODRÁN DERROTARME EN LA BATALLAEN LA QUE ESTÁS ARRIESGANDO TU VIDA. ペガサス幻想(ファンタジー) 誰もが夢見る 自由という翼広げ 賭けてゆけ聖闘士 星矢 少年はみんな聖闘士 星矢 孤独な戦士聖闘士 星矢 ペガサスのように聖闘士 星矢 今こそ はばたけ Pegasasu fantajidare mo ga yume miruJiyu to iu tsubasa hiroge kakete yukeSaint Seiya shonen wa minnaSaint Seiya kodoku na senshiSaint Seiya Pegasasu no you niSaint Seiya ima koso habatake FANTASÍA DE PEGASO, TODOS PODEMOS SOÑARVE Y DESPLIEGA LAS ALAS DE LA LIBERTADSAINT SEIYA, TODOS SOMOS JÓVENESSAINT SEIYA, GUERRERO SOLITARIOSAINT SEIYA, COMO UN PEGASOSAINT SEIYA, AHORA, AGITA TUS ALAS. ☆ペガサス幻想(ファンタジー) そうさ夢だけは 誰も奪えない 心の翼だから聖闘士 星矢(セイント セイヤ) 少年はみんな 聖闘士 星矢 明日の勇者 聖闘士 星矢 ペガサスのように 聖闘士 星矢 今こそ はばたけ Pegasasu fantajiSo sa yume dake waDare mo ubaenai kokoro no tsubasa da karaSaint Seiya shonen wa minnaSaint Seiya ashita no yushaSaint Seiya Pegasasu no yo ni
Saint Seiya ima koso habatake
FANTASÍA DE PEGASO, SÍ, EL ÚNICO SUEÑOQUE NADIE PUEDE QUITARME, PORQUE SON LAS ALAS DEL CORAZÓNSAINT SEIYA, TODOS SOMOS JÓVENESSAINT SEIYA, HEROE DEL MAÑANASAINT SEIYA, COMO UN PEGASO
SAINT SEIYA, AHORA, AGITA TUS ALAS.
September 10 YA KERO QUE SEA DICIEMBRE...
Está más que confirmado por la propia Toei Animation (link de la págnia más abajitouuu)...
http://member.toei-anim.co.jp/sp/seiya/
September 08 VISUAL MATSURIYa tengo la publicidad del evento de visual que se llevará a cabo el 8 de octubre en la UTA (Donceles 80, Col. Centro Histórico. Enter el metro Allende y Zócalo). Comenzará a las 9:00 de la noche.Como dato adicional, les recomiendo que lleguen un poco más temprano porque a los primeros 50 se les obsequiará un CD jejeje (yo kero uno Kodashi!!). Habrá pasarela de Gothic Lolits y Dandees por si alguién quiere ir caracterizado. Cover $50.
 GRUPOS VISUAL:
*TENSHI NO YUME
*SEELE UND BLOOD
PRESENTACIÓN ESPECIAL
* GOTHIC LOLITA
*GOTHIC DANDEES
DJ'S
*GENKI LOLITA
*KODASHI ( Y.Y mi Kodashi ya es grande)
*SHURA
LA NOCHE DEL 8 DE OCUTUBRE. QUE SEA UNA PRECIOSA LUNA
 **PUCHEN EN LAS IMÁGENES PARA MAXIMIZARLAS***
September 06 Cafe CosplayExiste la posibilidad de que se abra aquí en nuestro truculento Mekishiko un "Café Cosplay", esto según mi sensei de Nihongo jejeje que nos utilizó para hacer un horrendo (porque estaba totalmente en japonés...buuaaa) sondeo de mercado sobre el cosplay y otras vainas como el pegue que tiene aqui el manga/anime...y también sobre la zona donde estaría mejor ubicado el lugar jejeje (en el D.F, por supuesto)...la sensei prometió invitarnos a la fiesta de apertura (si es que se abre)...mientras imagino a los encargados de hacer el pseudo análisis del mercado mexicano, trando de decifrar mi horrenda caligrafía....
***Si sí . tenés razón amig@ "-nEw_sPOt_aDRn "...quizá muchos no se atrevan a ir con cosplay...pero quedan otras opciones como ir de curioso, a comprar algo...etc.*/**
September 04 SoundtracksLes recomiendo está página francesa, es muy buena, tiene muchos soundtracks suculentos de anime, aunque sólo para escuchar y no bajar...buu..pero podén encontrar por ejemplo el siguiente:
TSUBASA CHRONICLE RESERVOIR
 We were lovers2:27 am...ya tiemblo de sueño...buuaa...pero decidí traducir esta lyric recomendad por "El hombre sin dignidad" que merodeó por aqui...creí que ya había termiando pero sólo conseguí la versión del opening de TV. El asno de Leal ya no está en el messenger así que ni como pedirle que te pregunte si la tenés completa. Si tenés la letra completa porfa pásamela con él oki o dejame el link donde esta...Por cierto, hablando del asno de Leal, pa'l 15 de septiembre le mandaré con su novia algo de anime y pelis extrañas para que le exijas que lo comparta contigo oki, si no quiere le das un zape y si sí también jejeje
We were lovers § 巖窟王opso tonight I'll sing a song to all my friends Esta noche cantaré una canción para todos mis amigos 今晚我將為我所有的朋友唱一首歌 also to those we won't be seeing again También para aquellos que no veremos otra vez 同樣送給那些沒有機會再相見的
Para aquellos que conocí 給那些我認識的 and those I still adore y para aquellos que todavía adoro 和那些我仍敬愛的 and I want to see once more y deseo verlos una vez más 其實我還想再見他一面 I just pray that you will Yo sólo ruego que tu 我只能祈求以後你 love me and trust me me ames y creas en mi 還能愛我 並信任我 laugh with me and cry with me rías conmigo y llores conmigo 一同歡笑 一起悲傷 spend those silent times with me dedicar / gastar esos momentos silenciosos conmigo 哪怕只是靜靜的和我在一起 love me evermore ámame cada vez más / siempre más / muchísimo....( T_T) 請多愛我一點 “ love me evermore 愛我再多一點 Tu y yo éramos amantes you and I were lovers. 你我如此相愛 nuestros sueños no sosegarán mi vida our dreams will not salve my life 但夢想改變不了我命運的軌跡 y después de la traición de mis amigos and then my friends betrayal 當朋友們也被矇騙 significa que tu nunca serás mi esposa meant you never will be my wife 使我們永遠失去了在一起的機會 las palabras crueles fueron pronunciadas harsh words were said 過去那些嚴苛惡毒的話 y las mentiras fueron dichas en su lugar
and lies were told instead 謊言已把它抹去 yo nunca quise decirlas para hacerte llorar... I did never mean to make you cry 我其實從未想過使你哭泣
Harsh words were said and lies were told instead.
Crueles palabras fueron pronunciadas y mentiras fueron dichas en su lugar.
I didn't ever mean to make you cry. Y nunca quise decirlas para hacerte llorar
But love can make us weak and make us strong, Pero el amor puede hacernos frágiles y hacernos fuertes
and before too very long. y todo no muy lejano / sin que pase mucho tiempo...(?)
I was totally in love with you. Yo estaba totalmente enamorado de ti
I bathed in you. Lost in you, captivated by you. Me bañé en tí /contigo (?). Perdido en ti, cautivado por ti.
Amazed by you, dazed by you. Sorprendido por ti, deslumbrado por ti.
Nothing can go wrong. Nada puede ir mal.
Nothing can go wrong. Nada puede ir mal.
So tonight I'll sing a song to all my friends. Y esta noche cantaré una canción a todos mis amigos.
Also to those we won't be seeing again. También a aquellos que no veremos otra vez.
To those I knew and those I still adore and I want to see once more. Para aquellos que conocí y aquellos que aún adoro y deseo verlos una vez más.
I just pray that you will love me and trust me. Ruego porque tu me ames y creas en mi.
Laugh with me and cry with me spend those silent times with me. Rias conmigo y llores conmigo y pases esos momentos de silencio junto a mi.
Love me evermore. Love me evermore. Amamé siempre más.
You and I were lovers. Tu y yo éramos amantes.
Our dreams were not soured by life. Nuestro sueño era no amargarnos por la vida.
And then my friends' betrayal meant you never would be my wife. Y entonces la traición de mis amigos significa que tu nunca querrás ser mi esposa.
Harsh words were said and lies were told instead. Crueles palabras fueron pronunciadas y mentiras fueron dichas en su lugar.
I didn't ever mean to make you cry. Nunca quize hacerte llorar.
But love can make us weak and make us strong, Pero el amor puede hacernos débiles o hacernos fuertes
and before too very long. sin que pase mucho tiempo (?).
I was totally in love with you. Estaba totalmente enamorado de ti.
I bathed in you. Lost in you, captivated by you. Me bañé en tí, me perdí en ti, cautivado por ti.
Amazed by you, dazed by you. Sorprendido por ti, deslumbrado por ti.
Nothing can go wrong. Nothing can go wrong. Nothing can go wrong. Nada puede ir mal. Nada puede ir mal. Nada puede ir mal. p.d el verde es vida!!!
September 03 ...NO me gustó...
TOKYO PSYCHO
Ayer perdida en una callejuela del D.F específicamente en el Centro Histórico, me encontré con un puestecín que sin menor tapujo (así como los que descaradamente y a ojo de tamarindo, vende títulos como "hotel salto del agua" entro otros más pecaminosos)...exhibía una suculenta dosis de cine oriental y no pude resistirme...Tokyo Pshycho fue el primer título que llamó mi atención jejeje...pero me defraudó.
***NUNCA CREAS EN LA PUBLICIDAD ENGAÑOSA***
La cubierla es una imagen de una tipa amordazada con metal maniacamente retorcido y está atrapada en una bolsa de plástico...en la de la peli que compré hay un chorro de sangre al rededor de su cuello jejeje...así que yo esperaba con todo mi
Tokyo Psycho es un jodido intento de cine gore. Así, tal cual. Creo que el mini corto que hizo Kodashi donde, uuummm, digamos un ser tiernosamente peludo la descuartiza (según), contiene más características de gore que esta jodida cinta. (Si, jodido/a es la palabra del día...la culpa la tiene pixie en los suburbios)...
Ah si! me encontraba disfrutando de mi chafa jodido maratón particular imporivisado del cine oriental que acababa de comprar y cuando llegué a esta peli me decepcionó mucho mucho mucho porque esta no es lo que esperaba...una trama floja, terror (¿es que acaso lo hubo?) que sólo los actores se lo creén (y yo muriendo de risa), clichés sobre explotados y ultraredudantes, y poco empeño para sumergirnos aunque sea un poco en el psique del psicópata en cuestión...
***DE QUE TRATA*** Yumiko recibe una carta bien loca, revuelta con alambres y sangre de imitación donde se puede leer la leyenda "tienes que casarte conmigo"...Mientras su amiga y compañera de trabajo (notarán que no recuerdo como se llama y no me dan tengo ni la más jodida gana de chekar como), le presenta a su novio y le anuncia que tienen planes de matrimonio lo que confunde un poco a Yumiko. En una reunión de exalumnos vuelve a recibir un paquete con su foto de colegiala algo jodida y ensangrentada, a la vez que recuerda a un tipo llamado Igumi que le hizo una propuesta de matrimonio...era algo así como su fan en la escuela. Asustada decide investigar quien jodidos le manda esas poco artísticas / romáticas propuestas de matrimonio y se entera de que Igumi había estado en un reformatorio pero que ahora vive más cerca de lo que se imagina sólo para joderla más...
Algunos jodidos datos generales: Japón Año 2004 Título Original :Tôkyô densetsu: ugomeku machi no kyôki Director: Ataru Oikawa (el mismo que hizo a la TOMIE que nunca muere...esa si la recomiendo...porlo menos es más sangrientamente divertida, je)
¿Alguién me recomienda una peli para no dormir y morder la jodida almohada?
8 de ocubre...Aparten el sábado 8 de octubre porque habrá un evento de jpop/visual en la UTA (Donceles, Centro Histórico, DF), donde participarán algunos exponentes MEXICANOS que tocan este tipo de musik.
Próximamente proporcionaré todos los datos, lo único que sé es que comenzará a las 9:00 de la
...y habrá un desfile de "lolitas" (supongo que gotiks) ...y los chikos también podrán participar...no precisamente de lolitas jajaja...weno si keren.. n_n Kodashi podés esclavizarme y ponerme a hacer kanjis para la decoración de ese día!!!
Saludoxxx!
 August 30 PUBLICIDAD GRATIS JEJEJEHoy haré publicidad al blog de mi amiguis Leal que junto con un par de amigos dedican varias horas pompa en nutrir su página ....algo mordaz...algo...subliminal (que onda con esa imagen de medio fondo jajaja o.O).
the new freaks on the blog(en rosi pa que resalte chicos jajaja) °_° -_- T_T
(¿esos caracteres serán como el bueno, el malo y el feo?...o el sorprendido, el impávido y el llorón...wow)
August 29 Ese Friki cantador que todos llevamos dentro...*o*
Wola!! Hoy les platico sobre algo que se me había pasado contarles!!! buuaaa ¡perdón!...La Asociación México Jápón está organizando un concurso de Karaoke que se llevará acabo en el mes de octubre en el CENTRO CULTURAL BANAMEX...y no sólo eso, será televisado a Japón por, nada más ni nada menos, que la NHK!!! si piensan que ya me afectó ver tanto anime y que ya me falta la atama, mejor cheken la copia fiel del anuncio y les dejaré el linki para que visiten la página oficial de la asociación donde se podrán enterar de otra N cantidad de eventos muy chidos a los que podemos colarnos (bueno a casi todos jejeje...)PARTICIPEN
Nodojiman México (Concurso NHK de Karaoke)
***Y para los que no quieran participar pero les interesaría mucho ir al evento como público, pueden hacer el trámite para pedir sus boltukos completamente GRATIS, sólo visiten los lugares antes mencionados August 25 Saishuu-Heiki Kanojo (SAIKANO)Saishuu-Heiki Kanojo
SAIKANO
(buuaaaa
 )***
Canción del momento: YUMEMIRU NO TAME NI!!! PRECIOSAAAAaaa
  Después de que terminé de ver Hellsing, dediqué otras horis de valioso sueño para ver esta serie que recien me pasaron (y mis pobres ojos implorando misericordia u_u ) ...no tenía ni P idea de que trataba o si lo sospechaba por la portada del dvd , no pasaría de ser algo más como lo que he visto en relación a los humanos - máquina que se enamoran de humanos de carnita y hueso...PERO NOOOoooo....T_T está mucho mucho mucho más allá...Amor, drama, acción...se podría pensar que básicamente es una hermosa pero desgarradora reflexión sobre la destrucción del hombre por el hombre mismo...la guerra y sus terribles consecuencias...hablo de la muerte de N cantidad de seres inocentes...todo enmarcado con la tierna historia de amor de los protagonistas, con un argumento inspirado en la vida romática del propio autor, Shin Takahashi, en sus tiempos mozos por lo que lo dota de un aire tan realista que hasta estremece...o te hace llorar (lloré igual o peor que con X...si soy muy llorona cuando me lo propongo).
PERSONAJES
CHISE
Podría parecer la típica chica de secundaria. Pero no lo es. Bueno, nada más tantito. Es tímida, con una marcada tendencia a la torpeza, algo debíl y parece un iman para los raspones. Se la pasa disculpándose por todo (nunca había escuchado tantas veces la palabra "gomen" o.O). Es mala en todas la materias, menos en historia, se sabe a detalles fechas históricas, por supuesto, marcadas por la guerra y destrucción. Después de pedirle a Shuji que salieran como una prueba de valor, rápidamente se enamora de él. Por razones desconocidas, Chise es transformada por militares en ARMA DEFINITIVA o final y cada vez que el enemigo ataca ella debe hacerle frente. Con cada batalla, su cuerpo cambia más y no sólo eso, comienza a ser una máquina y deja de sentir como una humana, llegando a perder el control...lo que acarrea un gran dolor en su relación con Shuji ...su rostro infantil contrasta con su terrible poder capaz de destruir una ciudad entera.
SHUJI
Novio de Chise. Es el narrador de la historia. De una manera muy dramática se entera del secreto de su novia. Es un tanto frio y distante. A edad muy temprana tuvo una "experiencia" amorosa con una sempai (alumna superior)...umm...prácticamente lo violó la desgraciada, por lo que esta algo confundido en cuanto a lo que debe de ser el "amor". Conforme pasan los capítulos, la susodicha sempai aparece nuevamente encarnando una dura prueba para Shuji y su amor por Chise sin embargo siempre demostrará el amor más puro para con su querida novia. Tiene una terrible frustración al no poder protegerla como cualquier novio normal desea proteger a su novia...buuaaa.
Uno de los romances más desgarradoramente tiernos del anime...
***seguiré escribiendo de los demás personajes otro día***
***me encantó la musik *o* es bella!!! ahh aún me falta muxo por traducir
*** Yume miru no tame ni oh oh oh es genial!!!Besis y Hoshis  ...August 23 hOY No tengo nada digno que subir...solo esas imagenes de HELLSING *O* que ya lo terminé de ver !!! en una madrugada y media me lo chute todito y ahora soy una zombie jejeje...(por el sueño oki)
...soy como esta florecita decaída...y mi mamá (también adicta a una que otra serie de anime...fan #20020 de Escaflowne...o.O que onda con mi má) ah si me dijo...-¡hasta te ves pálida de la desvelada!-... Pero valió la pena!!! jejeje *o* (Kodashi yo también kero un A-l-u-c-a-r-d - worales, leé el nombre al revés y dice Drácula jejeje...(eso que XD)...ah! si decia: kero mi Alucard particula!r que me diga -¡cástigame Master!-..a no...esa es de otra peli que me paso mi amigo Nacho jejeje el master del hentai XxxD... )...Esperaré con ansias locas a que salgan los ovas de Hellsing en Noviembre *o*...oh! ese pseudo final!!! Integra Hellsing se convertirá en vampirita!!! si si!!!
***La flojera y yo
Ya me dió muxa flojera terminar de pseudo traducir Hajimari no Hi de DNAngel...me falta una estrofa, pero ya no puedo
debí de haber aprovechado mi lapsus "creativo"...sé que poco a poco me convertiré en un zombi por culpa de la escuela...y de ver anime y pelis en las madrugadas... wuaja...***Gracias una vez más a los que curiosos, felices, tristes o psicóticos se pasean por aqui...¿Alguién me regala un Alucard?...(pondré este mensaje en mi msn hasta cansarlos jejeje)...por cierto, hablando del msn tuve que quitarlo porque alguién me agregó sólo para ofenderme...ñaaaÑaaaa...
...que personita tan mala...yo que les hago!! Naaadaaa. Kodashi defiendeme!!bAI Bai
 ¡Porque rayos no le quitan esos lentes y ese sombrerillo!!!! X_X..que se los quite ...que se los quite...
 "#$%& vICTORIA...
 La Integra Hellsing (esta güera) bien que kere su mordidota jejeje...
 ¡wOh si! *o*
 ***mejor me voy a dormir..ya debrayo de más...
August 19 IMAGENES DE JAPÓN EN MÉXICO (Concurso de foto)Hola ¿como están?. Les informo que hay una convocatoria muy interesante en la que pueden participar. Desgraciadamente yo me acabo de enterar y el límite es dentro de 8 días T_T ...pero bueno, les dejo los datos por si les interesa:
CONCURSO FOTOGRÁFICO
“ Imágenes de Japón en México”
Fecha límte: Viernes 26 de Agosto.
Estructura: Los patrocinadores son instituciones educativas o que tiene relación directa con el mundo de la fotografía. Lo anterior con el fin de tener más impacto en la juventud.
El concurso consiste de dos partes:
A) Privada: se invitara a 10 fotógrafos prestigiados para que presente su versión de las “Imágenes de Japón en México”. Dicha presentación será curada por el director de El Museo de El Carmen, el Historiador Carlos Cordova, reconocido por sus aportaciones al mundo de la fotografía.
B) Pública: el concurso abierto de “Imágenes de Japón en México” cuyos ganadores serán premiados y expuestos en compañía de la exposición profesional. El participante deberá entregar para su preselección tres imágenes realizadas en los dos últimos años en forma digital o ampliaciones fotográficas 5x7.
Tema: El participante deberá representar las imágenes de cómo se integra la cultura japonesa en la mexicana. Entrega de trabajos y más informaciones: Escuela Activa de Fotografía plantel coyoacán Presidente Carranza No. 138 Tel: 56597261 horário: de 09:00 a 12:00 y de 17:00 a 20:00              August 17 POR FIN SE ME HIZO JUSTICIA.... ...Así es...al fin pude ir a ver la nueva película del sensei (casí un kamisama) de la animación Hayao Miyazaki.Hauru no Ugoku Shiro, o "El increíble castillo vagabundo" como lo bautizaron aquí en Mekishiko.
Fui con 2 amigas y un amigo, sin embargo al final de la película no sentí su apoyo ya que les había prometido pararme a aplaudir y gritar "SUBLIME" como lo había hecho otras veces con las pocas joyitas cinematográficas que he visto, o como apaludieron en el festival de cine de la cineteca nacional, cuando se proyecto HEROE, del mismo que hizo La Casa de los Cuchillos...T_T...el punto es que al final que me pongo a apaludir y a gritar SUBLIME! y mis amigos medio apenados jejeje pero si pude escuchar unos tímidos apalusos al rededor de mí!!!
También grité muera Disney...OK A PETICIÓN DEL VISITANTE "Shiryu Alchemist" que me ha recordado que yo también crecí con Disney, me limitaré a decir "Tragate esto Pixar"...
EL AMOR LO CURA TODO
Lejos de presentarnos un cine cargado de violencia y sangre sin sentido, en un mundo hiperfuturístico y en decadencia, como es la tangente del cine nippon contemporáneo, Miyazaki sabe transportarnos a mundos increíbles donde la magia, la inocencia, los valores morales, la preocupación por "los otros" como la naturaleza y sobre todo, el amor son elementos de preciosas historias jamás vistas que difícilmente alguién más en este purco mundo ha de crear... y serán recordadas por muchos para siempre.
Metáforas visuales que sorprenden hasta el más aliendado de los infantes; moralejas y dilemas morales que sacuden inclementes a los adultos. Así es el espíritu que se percibe en cada una de las majestuosas obras de Miyazaki. Animación que recrea paísajes que parecen haber sido "calcados" de la realidad y nos guían con los ojos maravillados a través luchas que sin importar que o cuanto se sufra, todo terminará en una hermosa elegía al amor.
Sublime, sí. Tal y como grite en el cine.
UN RAPIDÍ DE LO QUE TRATA...
Una joven llamada Sofi es convertida en anciana por una malvada bruja. En la búsqueda para solucionar su problema, se encuentra con el "castillo" de Hauru, un mago que por culpa de un embrujo ha perdido el corazón...sin embargo, Sofi luchará precisamente por el
Hauru, de quien irremediablemente se enamora. No diré más porque tiene que ir a verla al cine!!! Eso sí, y como diria mi amiguis Lilica: hay más "acción romántica" que en Chijiro jejeje...que lindo, hay más ...¡y que no les de penita aplaudir en el cine!...siempre habrá uno que otro que tampoco conozca la verguenza...  HAURU
 SOFI JÓVEN
 SOFI ANCIANA
 Ese también es Hauru pero con el cabello obscuro...(es un vanidoso)
EL friki que todos llevamos dentro...Hola !!!
Como algunos ya sabrán se acerca el Festival Internacional Cervantino...y dirán ¿eso que tiene que ver?...pues bien, l@s que estuvieron en la clausura del año pasado, tendrán que recordar que se nombró a JAPÓN como uno de los países invitados para este año, así que es un pretexto más para ir al Cervecino...digo...Cervantino...
Pueden revisar el programa en la siguiente dirección:
En el calendario, pueden chekar los eventos por día
Un saludo!!
August 16 FOR FRUITS BASKETS...Hola!!! Esta es la lyric de la semana T_T creo que ya no tendre tanto tiempo de traducir...buuu...La música de esta canción en particular es profúndamente melosa...¡que dulce!...ojalá y puedan escucharla!!! (¡oh Dios! todo es tan rosa en este post)Recuerden! Esta no es una traducción netamente profesionalpor lo que no esta excenta de tener un halo de imperfección *o*FOR FRUITS BASKETSOPENINGInterpretada por Ritsuko Okazakiとてもうれしかったよ 君が笑いかけでたすべてを溶かす徴笑みでTotemo ureshikatta yo / kimi ga warai kakede taSubete o tokasu chou emi de
Yo era tan feliz cuanto sonreías Con una sonrisa que derrite todo... 春はまだ遠くて つめたい土の中で芽吹く瞬間を待ってたんだHaru wa mada tookute / tsumetai tsuchi no naka deMe fuku toki o matte ta 'n daLa primavera aún esta lejos, dentro de la tierra fríaEsperando el tiempo de brotar... たとえば苦しい今日だとしても昨日の傷を残していても信じたい 心ほどいてゆけれとTatoeba kurushii kyou da to shite moKinou no kizu o nokoshite ite moShinjitai / kokoro hodo ite yukere to
Por ejemplo, aún si hoy es doloroso Y las heridas del ayer permanecen Quiero creer que puedo liberar mi corazón y seguir adelante... 生まれ変わることはできないよだけど変わってはいけるからLet's stay together いつも Umare kawaru koto wa dekinai yoDakedo kawatte wa ikeru karaLET'S STAY TOGETHER / itsu moNO puedo renacer Pero puedo cambiar como continuo mi vidaPermanezcamos juntos siempre...僕だけに笑って その指で ねえ触って望みばかりが果てしなく Boku dake ni waratte / sono yubi de / nee sawatteNozomi bakari ga hateshinaku
Sonríe sólo para mi Y tócame con esos dedos ( La simple deseo es imperdurable... やさひくしたいよ もう悔やぬように 嘆きの海も越えていこうYasashiku shitai yo / mou kuyanu you niNageki no umi mo koete ikou
Quisiera que las cosas fueran simples Que nos permitieran finalmente cruzar a través de este triste mar de dolor ...
たとえ苦しい今日だとしてもいつかあたたかな想い出になる心ごとすべてなげだせたなら Tatoe kurushii kyou da to shite moItsu ka atatakana omoide ni naruKokoro goto subete nage daseta naraPor ejemplo, aún si hoy es dolorso Algún día se convertirá en un cálido recuerdoSi tu sacas todo de tu corazón...ここに生きてる意味がわかるよ生まれおちた歓びを知るLet's stay together いつも Koko ni ikiteru imi ga wakaru yoUmare ochita yorokobi o shiruLET'S STAY TOGETHER / itsu moEntiendo que el significado nuestra vida aquí Es conocer la alegría haber nacidoPermanezcamos juntos siempre... たとえば苦しい今日だとしてもいつかあたたかな想い出になる心ごとすべてなげだせたなら Tatoeba kurushii kyou da to shite moItsu ka atatakana omoide ni naruKokoro goto subete nage daseta nara Por ejemplo, aún si hoy es dolorso Algún día se convertirá en un cálido recuerdoSi tu sacas todo de tu corazón...ここに生きてる意味がわかるよ生まれおちた歓びを知るLet's stay together いつも
Koko ni ikiteru imi ga wakaru yoUmare ochita yorokobi o shiruLET'S STAY TOGETHER / itsu moEntiendo que el significado nuestra vida aquí Es conocer la alegría haber nacido Permanezcamos juntos siempre... August 15 WolasHola!!!
 Saludos a los que visitan este rincón. Gracias por sus comentarios. Ojalá que hicieran sus spaces PÚBLICOS, porque cuando quiero entrar para agradecerles, no me deja T_T
...y así no se puede...Como ya entré a la escuela, supongo que no me quedará mucho tiempo para traducir más lyrics, pero cuando tenga un tiempito o estén aburridas mis clases lo hare okis...
Estoy triste porque mi amiguis Kodashi me contó que quizá no vendrá BLOOD de nuevo a México...según porque Nekosoft y los organizadores de la TNT tuvieron problemas...o que si los traen tocarán en otro lugar!!! Ojalá que si vengan...También hay ciertos rumores de que L'arc en ciel vendrá a México (según ANICAST)..***.pero yo no lo se de cierto...no cobran lo mismo que los de blood jejeje, además no creo que se llene un estadio, aún somos pocos fanáticos...chale...
***A petición de nuestro amigo ANDRAXS, visiten su space donde tienen información al repecto más amplia y profesional(http://spaces.msn.com/members/animeandrax/)! Saludos.
 August 11 ...August 10 Sobre el EPISODIO G
Hola: Un visitante preguntó sobre EPISODIO G así que responderé: Megumu Okada, autor conocido por sus mangas Shadow Skill y Niraikanai, es el dibujante de la nueva saga que se desarrolla antes de la época de SAINT SEIYA. Durante una entrevista a Masami Kuramada (quién no participa directamente en la creación de este nuevo manga) describe “EPISODIO G” como si fuera el “episodio 1 de Star Wars”. La historia desarrollada en epi G cuenta la génesis de los Caballeros de Oro, centrada en AIOLIA el Santo de Leo, que aparece como el héroe de este nueva obra. Después de un prólogo que reanuda la tentativa de asesinato de Athéna por Saga en 1973, la historia continúa en 1979. (Ummm, no me pregunten sobre esto de los años jejeje).
LOS VOLÚMENES DEL MANGA
El primer volumen del manga aparece el 19 de junio de 2003 en la colección Champion Red Cómics, de la editorial Akita Shoten en Japón y retoma los 5 primeros capítulos publicados en la Champion Red.
第1話 The Great Prologue : Capítulo 1 "El gran prólogo"
1973, el Santuario. Como instrumento de una inexplicable voluntad divina, el Gran Patriarca armado con una daga de oro puro, se prepara a asesinar a la divina niña reencarnacíon de la diosa Athéna. Pero Aioros se presenta ante él...
Recorrido del famoso prólogo de Saint Seiya por Megumu Okada. Personajes que aparecen en este capítulo: Saga, Athéna y Aioros. Combates: Saga vs. Aioros
***luego traduzco más de esto T_T ya no tengo tiempo x hoy*** August 09 AHH YA KEROAsí es, los fanáticos de FINAL FANTASY VII y los que no lo somos tanto jejeje, esperamos con ansias el estreno de ADVENT CHILDREN.
El lanzamiento está planeado el 13 de septiembre para América y el 14 del mismo para Japón.
 El super paquetote que será lanzado unicamente en oriente es una edición
especial. Contiene : la película, el trailer, una figura de CLOUD montado en su moto, taza, playera, llavero y un DVD con el OVA "Last Order", documental acerca de cómo se hizo la peli, videos promocionales,trailesrs, otro video compilatorio de lo que es FF, una version FFVII para el PS ONE y por si fuera poco el libreto de la cinta. Worales.  Creo que yo esperaré a que la piratería haga lo suyo jejeje. Y aún no está confirmado si también se estrenará en las salas de cine de todo el mundo ....buuu...
 FFVII - ADVENT CHILDREN JAPÓN ANIMACIÓN - DVD / UMD SEPTIEMBRE 2005 August 08 ¿CUAL ES?Hola!!! Un saludo para los que se pasean por aquí jejeje. Me gustaría preguntarles ¿cuales son sus canciónes favoritas dentro de este mundillo del ANIME / JPOP?...umm...dificil ¿no?...
August 04 SOTSUGYOU Quería saber que rayos dice está canción de TACKEY & TSUBASA...POR CIERTO...YA CHEKE LA LIGA DE LAS DESCARGAS Y SI SIRVE...CLARO, CON UN POCO DE PACIENCIA PODRÁN ESCUCHARLA BYE BYE
SOTSUGYOU – SAYONARA WA ASHITA NO TAME NI (Dejemos el Adiós para el Mañana) POR TACKEY & TSUBASA
Si existiera únicamente uno Y no más que un deseo que se convirtió en realidad Estaría asombrado Me gustaría poder desear...
¿Donde estás? ¿Quién está contigo ahora? Hago estas preguntas al cielo azul secretamente. Contigo, a mi lado Pero ahora, estás tan lejos de aquí Contigo, aunque estemos separados No cambiará la promesa que te hice, a pesar de todo.
Aunque lleguemos a ser recuerdos No se compara con el calor de tu cuerpo Un suspiro doloroso se desborda de repente Se elevará a un lugar lejano hasta alcanzarte.
Cuando ocurra, no estaré ahí Finalmente me he dado cuenta que significa Para mi. He perdido mi camino Toma mi mano entre las tuyas Para mi, tus ojos tristes pueden ocultarse en una sonrisa
Aunque podamos convertirnos en un adiós Yo susurraba que quería estar a tu lado No puedo enunciar memorias imperdonables Pero esta pequeña plegaria te alcanzará.
Llamó a las memorias interminables en el cielo Aunque estoy solo...
La flor de sakura bailaba ese día Como si reflejara la luz de recuerdos radiantes Y el dolor suspira, brilla con todos los sentimientos Elevándose para alcanzarte
Aunque podemos convertirnos en recuerdos No se compara con el calor de tu cuerpo Pero ¿por qué mañana tenemos que decir adiós? Se elevará hasta un lugar distante Para alcanzarte...
Moshimo hitotsu dake
tatta hitotsu dake Kanaerareru nara nani wo inoru kana Ima doko ni iru no? Ima dare to iru no? Aoi sora miage sotto toikakeru With you sugu soba ni ita koro no kimi wa inai With you hanaretemo kawaranai to yakusoku shita noni Tatoeba bokutachi ga omoide ni naru Soba no nukumori ni wa mou kanawanai kara Setsunai tameiki ga fui ni koboreta Maiagare haruka tooku kimi ni todoku you ni Kitto sono mirai boku wa mou inai Sore dake no koto ni yatto kizuita yo For me mayotteta boku no se wo oshite kureta For me hohoemi ni kakushite ita kanashigaru hitomi Tatoeba bokutachi ga sayonara ni naru Soba ni ite hoshii to sou tsubuyaite ita Yarusenai omoi ga koe ni naranai Semete kono inori dake wa kimi ni todoku you ni Owaranai omoi sora ni hanashite Tatoe hitori demo aruite yuku kara Sakura no hana ga mau ano hi no you ni Mabushii omoide no hikari wo utsushite Setsunai tameiki de iro azayaka ni Maiagare kono omoi no subete todokete kure Tatoeba bokutachi ga omoide ni naru Soba no nukumori ni wa mou kanawanai kara Sayonara wa mirai no tame ni aru kara Maiagare haruka tooku kimi ni todoku you ni ALGUNAS PALABRAS QUE APARECEN EN ESTA LYRIC
MOSHI = Si
DAKE = unicamente
Hitotsu = contador de personas = una persona...
Inoru = rezar
Ima = hoy, ahora, now
Dare = quién
Aoi = azul
sora = cielo
soba = a lado...junto a...
inai = dentro
kawaranai = cambiar
tatoeba = por ejemplo...
bokutachi = nosotros
omoide = memorias, recuerdo
naru = llegar a ser, convertirse
tameiki = suspiro
tooku = lejos
todoku = enviar , llevar
kitto = sin duda
sono = esta, este
mirai = futuro
sore = eso
yatto = por fin, finalmente
kizu = herida
hohoemi = sonrisa
kakushite = ocultar
kanashi / kanashii = tiste
sayonara = adiós
hoshii = querido / querer
yaru = dar
omoi = sentimiento / pesado (?)
koe = voz
semete = por lo menos
owaranai / owari = fin
hanashite / hanashi = hablar
aruite / aru = caminar
yuku = ir
demo = pero
kara = hasta
sakura = flor de cerezo
hana = flor
ano = ese
hi = día
tane = para
CHANGE THE WORLDHola!!! U_U Hoy toca el turno a CHANGE THE WORLD, opening de INU!!! (aH SI, ya regresó mi hermosa barra html
Atención! Está no es una traducción netamente profesional ( si, quiza te deje muuuuuucho que desear) por lo que no está exenta de tener un halo de imperfección, sobre todo al pasarla de su idioma original al nuestro...gomen ne!! ahh pero que la he hecho con muxo amorChange the WorldI want to change the world疾風(かぜ)を駆け抜けて何も恐れずに いま勇気と笑顔のカケラ抱いてChange my mind情熱たやさずに高鳴る未来へ 手を伸ばせば輝けるはずさ It's wonderland I want to change the worldkaze wo kakenukete nanimo osorezu niima yuuki to egao no KAKERA daiteChange my mindjounetsu tayasazu ni takanaru mirai ete wo nobaseba kagayakeru hazu saIt's wonderlandQuiero cambiar el mundoVolar libremente a través del vientoSin que nada me asuste.Ahora sostengo mi valorY los fragmentos de mi sonrisaCambiar mi menteSi llegamos al futuroSin perder nuestra pasión / valorPodremos brillarEs el país de las maravillas灰色の空の彼方 何か置いてきた君は迷いながら捜し続ける君の心震えてた 明日の見えない夜何も信じられず 耳を塞ぐ君に出逢えたとき 本当の居場所見つけた何気ない優しさがここにあって僕等目覚めるhai-iro no sora no kanata nanika oite kitakimi wa mayoi nagarasagashi-tsudzukerukimi no kokoro furuete'ta asu no mienai yonanimo shinjirarezu mimi wo fusagukimi ni deaeta toki hontou no ibasho mitsuketananigenai yasashisa ga koko ni attebokura mezameruHas perdido algo por alcanzar el cielo grisY sigues en la búsquedaMientras vagas.En la noche cuando tu corazón tiembla...Y no puedo verte mañana.No puedo creer en nada y cubro mis oídos.Cuando te conocí descubrí el verdadero lugar en mi vidaUna bondad inocente está aquíY despertamos...I want to change the world二度と迷わない君といる未来 形どれば何処までも跳べるさChange my mind情熱たやさずに知らない明日へ 翼ひろげ羽ばたけるはずさIt's wonderlandI want to change the worldnido to mayowanai kimi to iru miraikatachi doreba doko made mo toberu saChange my mindjounetsu tayasazu ni shiranai ashita etsubasa hiroge hanabatakeru hazu saIt's wonderlandQuiero cambiar el mundoNO me perderé otra vez,Si pudiera formar mi futuro contigo...Entonces podría volar a cualquier lugar.Podría desplegar mis alasY volar hacia el futuro inciertoSin perder mi pasiónEs el país de las maravillas.僕等は同じ世界を 泳ぎ続けてる互いの願いへ届く日までみんな同じ不安抱えて 支えあえるよ立ち止まる瞬間に 見つめてるこの場所にいるbokura wa onaji sekai wo oyogi-tsudzukete'rutagai no negai e todoku hi mademinna onaji fuan kakaete sasaeaeru yotachidomaru shunkan ni mitsumete'rukono basho ni iruPodemos nadar en el mismo mundoHasta el día que alcancemos nuestros deseosTodos nosotros llevamos las mismas preocupacionesCuando te detienes por un instante y miras alrededorYo estaré aquí, mirándote a ti.I want to change the worldこの手離さずに見守る瞳を 受け止めたら何だって出来るはずChange my mind孤独(ひとり)にさせない みんなここにいる どんな事も突き抜けていこうIt's wonderlandI want to change the worldkono te hanasazu ni mimamoru hitomi wouketometara nandatte dekiru hazuChange my mindhitori ni sasenai minna koko ni irudonna koto mo tsukinukete ikouIt's wonderlandQuiero cambiar el mundoSi aceptaras ver como te protejoY si no soltarás mi manoPodría hacer cualquier cosaCambiar mi menteTodos están aquíDejame entrar en tu caminoCualquier cosa puede suceder...Es el país de las maravillas...I want to change the world疾風(かぜ)を駆け抜けて 何も恐れずに いま勇気と笑顔のカケラ抱いてChange my mind情熱たやさずに高鳴る未来へ 手を伸ばせば輝けるはずさ It's wonderlandI want to change the worldkaze wo kakenukete nanimo osorezu niima yuuki to egao no KAKERA daiteChange my mindjounetsu tayasazu ni takanaru mirai ete wo nobaseba kagayakeru hazu saIt's wonderlandQuiero cambiar el mundoVolar libremente a través del vientoSin que nada me asuste.Ahora sostengo mi valorY los fragmentos de mi sonrisaCambiar mi menteSi llegamos al futuroSin perder nuestra pasiónPodremos brillarEs el país de las maravillas ***DESCIFRANDO EL NIHONGO*** (aque que lo pidió NIHONGO es lo mismo que JAPONÉS ) . PUNTO
Kaze = viento Kakenukete / kakenukeru = correr libre mente... Nanimo = nada Osorezu / osore = miedo / asustado Ima = hoy, ahora, now... Yuuki = valor Karera = pedazo / fragmento Mirai = futuro Bokura = nosotros... Nobaseta/nobaseru = estirar , desarrollar, perfeccionar, mejorar... Hazu = deber de...seguramente... Hai – iro = gris Sora = cielo Nanika = algo, alguna cosa Kimi = tu Mayoi = perderse, irse de un lugar a otro -nagara = mientras tsudzukeru / tsuzukeru = seguir, continuar Kokoro = corazón Asu= mañana, el día de mañana Mienai/miezu = poder verse Shinjirarezu / shinjiru = creer en alguien, como creer en Dios... Mimi = oidos Fusagu/fusagareru = bloquear Deata/deau =encontrarse con alguién .---- deai = encuentro Toki = tiempo Hontou = verdad Mitsuketa = descubrir, encontrar, toparse con Yasashisa = amable Koko = aquí Mezameru = despertar Mayowanai = mayo= perderse Tsubasa = alas Onaji = mismo, el mismo, igual Decaí = mundo Oyogi = nadar Negai = deseo Todoku/todokeru = llevar, entregar, notificar Hi = día Made = hasta Minna = todos Shunkan = instante Mitsumete = mirar... Kono = aquí Mimamoru = MI = Ver MAMORU = proteger Hitomi = significa “ ver a través de” Dekiru = poder BASHO = podría ser ubicación / lugar...
August 03 Ahh horror!!!Hoy que tuve chance y animo de subir las lyrics que he traducido resulta que no me aparece el menú para poner bellas las entradas (léase html).....ummm....(?) no se que rayos pasó con msn spaces..buuuaaaa!!!, ya ni el edit it sirve U_U . Así que el último post que subí estaba del asco (lyric change the world T_T), así que no subiré nada por hoy. Pero no me ire sin antes decir que NO ME GUSTAN los diseños de Saint Seiya Episodio G (ya subí una galeria de ellos), sinceramente , no me prenden jajaja. ¿Dónde quedo mi barra bonita html??? July 28 ...Ejem....me voy...no actualizaré esto por un rato okis...pero ¡volveré! jejejeje...les cuento que trabajo en 3 lyrics (Change the world, Dearest y otra de Tackey&Tsubasa que no me acuerdo como se escribe, pero es bella T_T, ah si, y Hajimari no hi de DNAngel, nada más me falta revisarla)
Próximamente comenzaré con Fukai Mori, Blurry Eyes y Kuuki to hoshi que tanto me gusta...y también mis favoritas de BLOOD *o* (jajaja lo que es no tener vida U_U ya necesito un novio buaja). Aprovecharé lo que me queda de vacaciones...después no tendré tiempo ni de rascarme x culpa del servico T_T....¡hagan ejercicio!...¡lean un libro no sólo mangas jejeje!...
Hasta la próxima luna...
***SOBRE MI PRÓXIMO SUICIDIO***
Jajaja estaba haciendo estas porquerías de QUIZ...
AHH!! GRACIAS X SUS VISITAS!!! Esto no lleva ni un mes y ya llegó a las 1000...
OH NOOOooooUn momento. ¡Descubrí que me gusta Naraku! ...ohh god dammit! T_T
 ICHI THE KILLERHace rato que vi esta peli..."ICHI THE KILLER"...gracias a mi provedora #1 (Kodashi)...Y es que hace falta un poco de gore en este space jajaja...bueno, no haré una descripción total porque hoy tengo una pereza mental increíble y esta peli no es naaadaaa fácil.
Creanme, no es nada "linda". Ichi the killer es una cinta inspirada en el manga de culto del mismo nombre. Fue llevado al cine gracias a la sangrienta inspiración de TAKESHII MIKE. La película participó en algunos festivales causando...asco...ja...pero bueno, la recomiendo para aquellos sádicos (aclaro) que quieran ver sangre, gente descuartizada sin misericordia , muxas técnias de tortura... etc... Aún así no la catalogo como cine "para no dormir" pero definitivamente se descubre si uno posee estómago fuerte o no.
Por favor, absténganse los sensibles o l@s que se caracterizan por tener una mentecita influenciable, neta, quizá vean escenas que no son nada agradables (jamás había visto inicio más vesánico, del esperma de Ichi, emerge el título de la película O.O).
Bueno, trataré de ser breve para contarles un poco de la historia. El jefe de la banda es secuestrado (sic) junto con una prostituta y una fuerte cantidad de dinero. Todos están que se los lleva la @$%&#da, más por el $ que por el jefe, sólo KAKIHARA (es el sujeto rubio que aparece en la caja de la peli eso hace que te creas que él es ICHI pero no lo es)...ah sí, sólo Kakihara está más que preocupado porque su jefe ha desaparecido así que se dedica a buscarlo por todas partes, interrogando y aplicando las más locas técnicas de tortura para encontrarlo y no pierde la esperanza de encontrar con vida a su “querido” jefe y volver a tener una de esas sesiones sadomasoquistas donde le demostraba su “amor” con golpizas increíbles.
Se cree que el jefe fue asesinado por un sujeto que ha estado rondando muxo por esos barrios, ICHI, un chico que durante el día se la pasa encerrado en su habitación jugando videojuegos. Es asquerosamente tímido e introvertido al grado de “vomitar” de nervios sobre las mujeres que atiende en el restaurante donde trabaja como mesero, sin embargo es excelente en artes marciales. Vive con un sujeto llamado Jijii que lo manipula psicológicamente y se ha encargado de lavarle el cerebro haciéndole creer que su amiga de la infancia, la que lo defendía de las perversidades de sus compañeros de escuela, fue violada ante sus ojos sin que el pudiera ayudarla e incluso él mismo tenía ganas de participar en la violación....en base a esto Jijii lo transforma en un asesino poco convencional ( está bien jalado de los pelos ver a un chico que mientras descuartiza a N cantidad e sujetos no deja de llorar o.O). Jijii selecciona a los sujetos de la mafia que desea que Ichi asesine y lo convence diciendo que son los mismos chicos que violaron a su amiga de la infancia...así que enfundado en un aerodinámico traje negro con el número ichi (uno) en su espalda y apoyado con unas cuchillas que despliega de los talones de sus zapatos, descuartiza en pocos minutos a quien se le ponga enfrente...su ofuscada mente no tiene momentos de lucidez, incluso cuando crees que va a ayudar a una prostituta que está siendo golpeada y violada, él sólo asesina al tipo para ocupar su lugar ....
Y sigue llorando...básicamente esa es la línea que sigue la trama, y si rebuscamos en ella quizá podamos econtrar ciertas sátiras de las que el director hace burla (el matón enamorado de su jefe)... ya no tengo deseos de recordar y escribir más...eso sí, cada vez descubro que soy una insensible visual...ahhh la culpa la tuvo 29 Palmas...odio esa película ("29 Palmas Pasiones Salvajes de Bruno Dumont" , desde entonces cuestiono mi concepción de lo que es el arte, aparte de que violó mi sensibilidad visual U_U ). p.d: ¡depresivos y feministas también absténganse!
DATOS GENERALES
Título Original : Koroshiya Ichi
Año: (2001)
DIRECTOR:Takashi Miike
REPARTO: Nao Omori
July 27 OHH MAS MIYAZAKI
HOLA HOLA Como algunos ya saben, se estrenarán en los cines la nueva película de HAYAO MIYAZAKI Hauru no ugoku shiroOH DIOS SI SI SI, para que vayan a verla jejejeje si es que aun no la han conseguido en divx o formato similar (ahh un amigo de Monterrey prometión mandármela jejeje pero me aguantaré hasta que se estrene en el cine)
July 26 SARASOUJU NO KOMORIUTALA LYRIC DE HOY ES DE UN GRUPO NIPPON QUE ME GUSTA MUCHO T_T KAGGRA. Y ES QUE DESPUÉS DE ESCUCHARLA COMO 1OO VECES (MI VECINO ME HA DE ODIAR JAJAJA) NO DEJO DE FASINARME, ME ENCANTA, ES TAN BELLA, TIENE UN RITMO MAJESTUOSO, COMO SÓLO LOS DE Atención! Está no es una traducción netamente profesional ( si, quiza te deje muuuuuucho que desear) por lo que no está exenta de tener un halo de imperfección, sobre todo al pasarla de su idioma original al nuestro...gomen ne!! ahh pero que la he hecho con muxo amor 沙羅双樹の子護唄 SARASOUJU NO KOMORIUTA La canción de SARASOUJU*** ( Como tiene el kanji 子 = niño, sería más apropiado “canción de cuna de SARASOUJU...aunque después de que lean la pseudotraducción quizá sea la canción de tumba... U_U) ***SARASOUJU es el nombre de una planta que se considera absolutamente SAGRADA en el budismo y se asocia con la premisa tradicional budista: –“ todo es transeúnte, efímero”-. Supongo que podemos encontrar varias maneras de traducir e interpretar esto en la canción, por eso explico lo que es y ustedes hagan su propia reflexión de esta bella letra...aclarado esto comencemos ¡por fin!
沙羅双樹の子護唄 sou toki ni habamare nagare nagarete Así pues, el tiempo me impide seguir adelante | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Send a private message
Subscribe to RSS feed
Tell a friend
Add to My MSN
Add to your network
Sign up for alerts
)
Oh oh oh!!! Más Saint Seiya !!! Miren la página de Toei y ya se anuncia que para el ya no tan lejano y fabuloso mes de DICIEMBRE (aparte que es el mes de mi cumple jejeje) se estrenará la continuación de HADES EPISODIO INFIERNO * O * y será también el festeje de los 20 años!!! de esta querida serie...
ver una de esas peliculas para no dormir que tanto he estado buscando y sigo sin encontrar...¿o es que acaso ya soy una insensible inmisericode?...ñaaa
)
